I'm attracted to Simple things



Zaobserwowałam, że ostatnio bardzo ważne stały się dla mnie "mini scenografie".  
Może niektórym z Was to słowo kojarzyć się będzie pejoratywnie, ale dla mnie oznacza pewną przemyślaną, harmonijnie zaaranżowaną przestrzeń. Tworzą ją przedmioty, które są ze mną przy konkretnych czynnościach, czy porach dnia. Kiedy czuję się smutna, niezadowolona, rozglądam się dookoła i mogę zatrzymać wzrok na "kadrach" uspokajających duszę. 

Mam tutaj na myśli przykładowo blat kuchenny, przy którym parzę codziennie kawę. Stoją tu słoje z przyprawami, wazon, pocztówka z Toskanii i okazyjnie pojawia się kawiarka. Wszystkie te przedmioty mogłyby zniknąć w szafkach a tymczasem chcę je wyeksponować, bo obcowanie z nimi sprawia mi przyjemność. 

Wierzcie lub nie, ale dla mnie cudowne działanie mają proste, surowe, pozbawione nadmiernej dekoracyjności meble. Jest w nich "archetypiczna" ponadczasowość i zmysłowość...

Enjoy the inspirations gallery


I  recently observed that "mini scenography" became very important for me.
Maybe some of you will associate this word negatively, but for me it means a thoughtless and harmoniously arranged space. It consists of items that are around me durring specific activities or times of the day. When I feel unhappy, I look around and keep eyes on "frames" calming the soul.

Just take a look on my kitchen worktop, where I brew a cup of coffee every day. You'll find here jars with spices, vase, postcard from Tuscany and occasionally a coffee percolator. All of these objects could disappear in cabinets but I want to expose them because contact with them gives me much pleasure.

Believe it or not, but for me a simple, raw, devoid of excessive ornamentation furniture have a wonderful effects. That kind of furniture have "archetypal" timelessness and sensuality ...

Enjoy the inspirations gallery


Mid-century night stands from West Elm 
found at Wilderland Blog



 


 










2 komentarze:

  1. love love love!!!! the last photos are so gorgeous, I wish my house was decorated like that

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Thank You MissLilly! I moved blog to cecibloom.pl so If You enjoy this style check new interior post HERE >http://cecibloom.pl/index.php/2015/08/23/rosa-park-rich-stapleton-home-in-bath/
      Have a nice day!

      Usuń