The blue lagoon



Dzisiejszy wpis zacznę od wizyty w porcie PORT VELL. Ten były handlowy ośrodek Barcelony,  został przeprojektowany na centrum rekreacyjno - handlowe w 1992 roku. Do budynku handlowego umieszczonego na palach dochodzi się ruchomym pomostem. Na jego drewnianym deptaku błogo zalegają turyści w niewymuszonych pozach... Słychać szum morza  i pisk mew...  Nad portem rozpięta jest kolej linowa transportująca turystów aż ze wzgórza Montjuic. Kolej rozpięta jest między wieżami rozmieszczonymi w całej Barcelonie. Można z niej podziwiać miasto z lotu ptaka.  
/
Today's entry I will start with a visit to the port PORT VELL. It used to be commercial center of Barcelona, in 1992 was redesigned and changed into recreation - trade center. Main building is located on stilts and we can reach it through mobile platform. On the wooden boardwalk tourists are chilling... You can hear the sound of the sea and seagulls screeching ... Over the port is stretched a rail transporting tourists up the hill of Montjuic. The railway is stretched between the towers spaced throughout Barcelona so you can enjoy the city from the air.





Aby  dostać się na Montjuic postanowiliśmy skorzystać z komunikacji miejskiej. Wciąż nie mogę się nadziwić jak fantastycznie rozwiązana jest w Barcelonie TA ważka kwestia. Metro dojeżdża prawie w najdalsze zakątki miasta. Ruch uliczny jest płynny mimo ogromnej ilości samochodów i pieszych.

 My jedziemy metrem,  wysiadamy na Placa Espanya skąd wyruszamy piechotą do Palau Nacional i dalej fortów na Montjuic.
/
To get to the Montjuic we decided to use public transport. I still can not get over how fantastic is solved in Barcelona THIS dragonfly issue. Metro reaches almost the farthest corners of the town. Traffic is smooth despite the huge number of cars and pedestrians. 

  We go by metro, get off at Placa Espanya from where we set off on foot to the Palau Nacional and further forts at Montjuic.

W tle widok na Placa Espanya <3 / In the background a view of the Placa Espanya <3

Fontanna Font Magica / Fountain Font Magica

Palau Nacionale

Zboczem wzgórza wspinamy się na szczyt gdzie stoi twierdza Castell de Montjuic
Zdecydowanie nie jestem fanką fortyfikacji obronnych... Z tej wysokości rozpościera się jednak naj-fantastyczniejszy widok na Port de Barcelona
/
We climb up  the hill to the summit where stands the fortress Castell de Montjuic. 
I'm definitely not a fan of defenses architecture ...  Howeever, from this height extends most fantastic views of the Port de Barcelona.





Teraz poostała nam już droga na dół i obiad w jednej z wspaniałych knajpek Barcelony:)
/
Now we have the way to the bottom and lunch in one of the great pubs of Barcelona :)

I was wearing :
shirt Marks&Spencer
skirt vintage
sandals vintage
scarf Kazar
bag Parfois 

Photos by Dery


Brak komentarzy:

Prześlij komentarz